SB 1070

from by Diana Gameros

supported by
/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     $1 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD)

    CD and full color artwork in a printed green wallet* with original album artwork by renowned collage artist Max-o-Matic (maxomatic.net).

    *100% green forestry practices board, minimum recycled content, all vegetable ink, minimal plastic use, biodegradable, recyclable packaging.

    Includes unlimited streaming of Eterno Retorno via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

     $15 USD or more

     

lyrics

ese que me llevas
ese que me alejas
ese que no dejas respirar
ese que mareas
ese que me desesperas
ese que me avientas a ningún lugar

viento de la vida dime ¿qué es normal?
viento de la vida ¿dónde puedo acobijar mis miedos?
viento de la vida ¿cuánto hay que esperar?
viento de la vida ¿cómo desentumecer mis dedos,
estos dos brazos que tengo yo para pelear (aunque no quiero)?

¿dónde esconderme? ¿a dónde ir?
¿porqué habré de escaparme así sin más?
sin antes avisarle al mundo que no es por ser cobarde
no es por falta de razón que me quiera yo escapar
de éste vendaval que aleja y no me deja respirar

viento de la vida dime...

ese dueles
ese asustas
ese ese eruptas
ese escucha: no quiero esconderme más de tí

ya no existe
el miedo escapa
y en las manos
abundancia
al final de este camino
cada paso ha valido

------------------------
translation:

"S", you take me
"S", you further me
"S", you don’t let anyone breathe
"S" you make me feel dizzy (confuse me)
exasperate me
"S" you throw me nowhere

wind of life tell me what is normal
wind of life ¿where can my fears be sheltered?
wind of life ¿how long do i wait?
wind of life ¿how do i loosen up my fingers and these two arms i have to fight (even when i refuse to)?


where to hide? where to go?
why should i run away? just like that?
without announcing the world that it is not because i’m a coward
it is not because i’m mad that i want to escape
this gale that drifts me apart and won’t let me breath

wind of life tell me...

"S" you hurt
"S" you frighten
"S" you erupt
"S" you listen to me: i no longer want to hide from you

it vanishes
fear escapes
hands of abundance
at the end of this path
it all has served its purpose

credits

from Eterno Retorno, released November 24, 2013

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Diana Gameros San Francisco, California

"Her steady fingerpicking and elegantly simple melody create a calm within the storm, a safe place for big questions and long-ailing wounds that transcend any news cycle. Her voice has a remarkable expressive range. She's at once strong and breathy — in an instant, wounded and boldly searching." Benjamin Naddaff-Hafrey, NPR's All songs Considered ... more

shows

contact / help

Contact Diana Gameros

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code