Libre y Serena

from Eterno Retorno by Diana Gameros

supported by

Aldo Aguilera Ella suena auténtica, "Libre y serena" es esa canción que llegó a mi vida en el momento en que la necesitaba sin saberlo.

adorei Something really new and different to hear. Loved it :)

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more
Buy the Full Digital Album
Compact Disc
Compact Disc (CD) + Digital Album
CD and full color artwork in a printed green wallet* with original album artwork by renowned collage artist Max-o-Matic (maxomatic.net).

*100% green forestry practices board, minimum recycled content, all vegetable ink, minimal plastic use, biodegradable, recyclable packaging.

Includes unlimited streaming of Eterno Retorno via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Sold Out

lyrics

vas caminando y no sabes qué hacer
vas caminando y no puedes ni ver
te ocultas del tiempo y llegas al mar
llegas muy lejos
vuelves a empezar
y preguntan porqué
quieres volver

a la arena caliente
a los pasos ligeros
a las fotos del baúl
a los ojos sinceros

al cálido viento
a la eterna mañana
al tiempo que te alcanza para dar y para más

vas recordando que el dinero no es todo
que el tiempo gastado en puro trabajo
no está bien invertido
que prefieres abrazos a un lindo vestido
y que el tiempo no vuelve
y por eso te vas

a la arena caliente...

a la casa rosada
al calor que faltaba
a la puerta color azul
a tu vida llenita de luz

y por eso te vas
sin avisar
libre y serena

_________________

translation:

you start walking and don’t know
what to do
you walk and you can’t see
you hide away from time and make it to the sea
you make it far
you start one more time
and they ask why do you want to go back

to the hot sand
to the light steps
to the photos in the treasure chest
to the sincere eyes

to the warm wind
to the eternal morning
to the time that lasts (to give and for more)

you start remembering
that money isn’t everything
that the time you spend just working
is not well spent
that you prefer embraces
to a lovely dress
and that time does not come back
time does not come back
time does not come back

and so you go

to the hot sand...

to the pink house
to the much needed warmth
to the blue door
to your life full of light

and so you go
free and serene

credits

from Eterno Retorno, released November 24, 2013

license

about

Diana Gameros San Francisco, California

"Her voice has a remarkable expressive range. She's at once strong and breathy - in an instant, wounded and boldly searching."
- NPR

contact / help

Contact Diana Gameros

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Diana Gameros, you may also like:

Into The Trees
by Zoe Keating

supported by 13 fans who also own “Libre y Serena”

Hi, my name is Tommy and I live in Sweden. I have bought your album. It is innovative and different. But at the same time very good! ymmotu
go to album
Sprained Ankle
by Julien Baker

supported by 12 fans who also own “Libre y Serena”

Julien Baker is an acquired taste - assuming of course you’ve acquired great taste in singer songwriters… beautiful, devastating, honest, insightful… I’ve not heard a single song of hers that hasn’t left me in absolute awe. crisbroadhurst
go to album
Punisher
by Phoebe Bridgers

supported by 12 fans who also own “Libre y Serena”

savior complex makes my stomach feel full when i forgot to have breakfast polimoley
go to album
Distrito Federal
by Mexican Institute of Sound

featured on Bandcamp Radio Mar 2, 2021
go to album
MAYAHUEL
by SÁVILA

The Mexican-American trio deliver “music for our ancestors, made for the club.” Bandcamp Album of the Day Jun 16, 2021
go to album
Cash Corridos 3
by Cash Bently

A a uniquely American album influenced by the precedents of Black and Latin innovators. Bandcamp Album of the Day Nov 16, 2023
go to album
Snowmelt (EP)
by Zoe Keating

supported by 11 fans who also own “Libre y Serena”

Beautiful, glorious music that fills you with hope. Lovely to hear more from Zoe. Tom Smith
go to album